Lawrow: „Die Menschen fliehen aus den Ländern, die der Westen mit Demokratie beglücken wollte“

Der Westen hat nach dem Afghanistan-Fiasko die Nachbarländer Afghanistans aufgefordert, afghanische Flüchtlinge aufzunehmen. Davon sind diese Staaten gar nicht begeistert und haben ihre Grenzen so weit wie möglich geschlossen. Man ist dort nicht bereit, die Folgen der westlichen Politik und der Kriege des Westens zu tragen. Weil viele GUS-Staaten direkt davon betroffen sind, wurde das Thema auch bei dem Treffen der Außenminister der GUS-Staaten besprochen, das derzeit stattfindet.

Nach dem Treffen hat sich der russische Außenminister Lawrow vor Journalisten dazu geäußert und seine Aussagen decken sich mit dem, was auch die Präsidenten Putin und Lukaschenko vor einigen Tagen auf einer gemeinsamen Pressekonferenz gesagt haben. Ich habe den Artikel des russischen Fernsehens über Lawrows Äußerungen übersetzt.

Beginn der Übersetzung:

Lawrow: Die Menschen fliehen aus den Ländern, die der Westen mit Demokratie beglücken wollte

Sergej Lawrow hat erklärt, dass Russland keinen Teil der Verantwortung für die vom Westen verursachte Migrationskrise übernehmen wird. Dem Minister zufolge sind die Probleme der illegalen Migration entstanden, nachdem die NATO Libyen bombardiert hat und die Migranten über die Grenzen nach Norden geströmt sind.

„Die Europäische Union hat erkannt, dass die Last zu schwer für sie ist, und begonnen, alle anderen aufzufordern, die Verantwortung für das Schicksal dieser Migranten aufzuteilen. Wir werden nicht die Verantwortung für etwas mittragen, das wir nicht nur nicht unterstützt, sondern sogar verurteilt haben“, sagte Lawrow.

Nach Ansicht des Diplomaten hat der Westen Libyen von einem stabilen und sozial prosperierenden Land in ein „schwarzes Loch“ verwandelt.

„Deshalb muss der Westen verstehen, dass, wenn er mit Abenteuern wie im Irak und in Libyen weitermacht, wenn er mit diesen Aktionen weitermacht, die nach 20 Jahren NATO-Präsenz in Afghanistan zu nichts Gutem geführt haben, dann werden die Menschen wahrscheinlich aus den Ländern fliehen, die der Westen mit seiner demokratischen Mission beglücken wollte“, so der Minister weiter.

Lawrow erklärte, Moskau sei bereit, mit der NATO zu sprechen, aber auf professionelle Weise und nicht in einem halbhysterischen Ton. Dabei, so Lawrow, lehne die NATO einen Dialog mit Russland auf militärischer Linie kategorisch ab.

„Sie lehnen generell einen Dialog über die militärische Linie, der nach den Ereignissen in der Ukraine und auf der Krim als sogenannte Strafe unterbrochen wurde, kategorisch ab. Wir sind bereit, zu reden, aber professionell und nicht in so emotionalen, halb-hysterischen Tönen“, erklärte Lawrow nach dem GUS-Außenministerrat vor Reportern.

Ende der Übersetzung

In meinem neuen Buch „Das Ukraine Kartell – Das Doppelspiel um einen Krieg und die Millionen-Geschäfte der Familie des US-Präsidenten Biden“ enthülle ich sachlich und neutral, basierend auf Hunderten von Quellen, bisher verschwiegene Fakten und Beweise über die millionenschweren Geschäfte der Familie des US-Präsidenten Joe Biden in der Ukraine. Angesichts der aktuellen Ereignisse stellt sich die Frage: Ist eine kleine Gruppe gieriger Geschäftemacher möglicherweise bereit, uns für ihren persönlichen Profit an den Rand eines Dritten Weltkriegs zu bringen?

Das Buch ist aktuell erschienen und ausschließlich direkt hier über den Verlag bestellbar.

Werbung

Autor: Anti-Spiegel

Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.