Den Spiegel vorgehalten
UkraineDie Chronologie der Eskalation 2. April 2021 - Joe Bidens Verbindungen in die Ukraine sind hinreichend bekannt. Auch wenn die Korruption von Joe Biden in der Ukraine von westlichen Medien verschwiegen wird, so ist es doch auch in… Weiterlesen
Washington PostHunter Biden hat sein in der Ukraine verdientes Geld für Alkohol und Drogen ausgegeben 1. April 2021 - Hunter Biden, der Sohn des US-Präsidenten Joe Biden, hat laut Washington Post in seinem am 6. April erscheinenden Buch geschrieben, die Gelder, die er von der ukrainischen Gasfirma Burisma bekommen… Weiterlesen
Great Reset? -Corona-Maßnahmen führen zu mehr Insolvenzen im Mittelstand und höheren Dividenden bei Konzernen 31. März 2021 - Der Spiegel achtet darauf, nicht in einem Artikel über die kommende Insolvenz-Welle bei kleinen und mittleren Betrieben einerseits und die Dividendenerhöhungen bei Großkonzernen andererseits zu berichten. Die Themen hält der… Weiterlesen
"Chinas Schuldenregime"Wie der Spiegel bei Chinas Afrikapolitik kritisiert, was er lobt, wenn der Westen es tut 31. März 2021 - Im Spiegel ist ein Artikel mit der Überschrift "Knebelkredite für Entwicklungsländer - So funktioniert Chinas Schuldenregime" erschienen und schon die Überschrift gibt die Richtung vor: China "knebelt" Entwicklungsländer, um seinen… Weiterlesen
Zynische Doppelmoral in den MedienAngebliche gesundheitliche Probleme und Folter bei Navalny 29. März 2021 - Der Spiegel und andere Medien berichten fast täglich über Navalny und seine Probleme in der russischen Haft. Mal ist von Folter die Rede, mal von gesundheitlichen Problemen, die ärztlicher Behandlung… Weiterlesen
Bitte genau lesen!Was ein Spiegel-Artikel zwischen den Zeilen über Impfungen und Corona in Russland offenbart 29. März 2021 - Wenn Christian Esch oder Christina Hebel aus dem Spiegel-Büro Moskau Artikel veröffentlichen, ist Desinformation normalerweise garantiert. Christina Hebel zum Beispiel habe ich schon bei so dreisten Lügen erwischt, dass der… Weiterlesen
Lawrow in ChinaDas russische Fernsehen über die Gespräche der Außenminister Russlands und Chinas 28. März 2021 - In diesem Jahr jährt sich der russisch-chinesische Freundschaftsvertrag zum 20. Mal und er wird turnusmäßig erneuert. Das soll bei einem Treffen der Präsidenten der beiden Länder geschehen, das die Außenminister… Weiterlesen
Menschenrechte im WestenBrutaler Polizeieinsatz bei Demos Holland, aber kein Wort in den Medien 28. März 2021 - In den Niederlanden herrschen sehr strikte Corona-Einschränkungen, es gibt sogar eine nächtliche Ausgangssperre. Schon im Januar gab es heftige Proteste dagegen, über die in Deutschland jedoch kaum berichtet wurde. Am… Weiterlesen
Spiegel-Leser wissen wenigerWas der Spiegel über die Verschärfung des Demonstrationsrechts in Großbritannien verschweigt 27. März 2021 - Vor knapp zwei Wochen habe ich bereits über die geplante Verschärfung des Demonstrationsrechts in Großbritannien berichtet und angemerkt, dass es merkwürdig ist, dass deutsche "Qualitätsmedien" nicht darüber berichten, den Artikel… Weiterlesen
Biden protestiertDie Wahlrechtsreform in Georgia und was Spiegel-Leser alles nicht erfahren 27. März 2021 - Manchmal fasse ich mir bei der Lektüre von Spiegel-Artikel an den Kopf, denn ungewollt bestätigt er das, was er eigentlich bestreitet. Der Spiegel behauptet immer, es gäbe keinen Grund, an… Weiterlesen
Ganz anders als in DeutschlandWie das russische Fernsehen über Joe Bidens erste Pressekonferenz berichtet 26. März 2021 - Bidens erste Pressekonferenz hat in deutschen Medien kaum eine Rolle gespielt, wenn man bedenkt, dass es über zwei Monate gedauert hat, bevor er sich das erste Mal der Presse gestellt… Weiterlesen
Wahrheit vs. MedienDie Lage auf Mallorca 25. März 2021 - Auf Mallorca gibt es derzeit nur wenige Corona-Infektionen, weshalb man aus Deutschland wieder nach Malle fliegen darf. Aber aus irgendwelchen Gründen passt das Politik und Medien nicht. Der Grund erschließt… Weiterlesen
Biden will "einen anderen Kurs einschlagen"Was genau meint der Spiegel eigentlich? 25. März 2021 - Der neue US-Außenminister Blinken steht seinem Vorgänger, der Elefanten im Porzellanladen Pompeo, in nichts nach, wie Blinken erst vor wenigen Tagen bei Gesprächen mit China gezeigt hat. Nun ist der… Weiterlesen
Merkel relativiert MaskenaffäreWarum muss man aus dem russischen Fernsehen erfahren, was Merkel wirklich gesagt hat? 25. März 2021 - Ursprünglich wollte ich ganz routinemäßig einen Beitrag des russischen Fernsehens über das Chaos in der Bundesregierung übersetzen. Aber dann wurden in dem russischen Beitrag Sätze von Merkel übersetzt, über die… Weiterlesen
22. Jahrestag des JugoslawienkriegesChronologie des Sündenfalls der Nato 24. März 2021 - Da der Jahrestag des Jugoslawienkrieges in deutschen Medien keine Rolle spielt, habe ich einen Beitrag der russischen Nachrichtenagentur TASS zu dem Thema übersetzt. Beginn der Übersetzung: Vor genau 22 Jahren… Weiterlesen
Impfchaos und verlängerter LockdownGeopolitik und Milliarden-Geschenke an die Pharmakonzerne 23. März 2021 - Als die EU im Mai 2020 bei einer großen Geberkonferenz für Corona-Impfstoffe sieben Milliarden eingesammelt hat, habe ich geschrieben, dass das Geld direkt als Geschenk an die Pharmakonzerne weitergeleitet wird.… Weiterlesen
Der Spiegel hat keine FragenArbeitgeber von Spahns Ehemann verkaufte Masken an Spahns Ministerium 22. März 2021 - Der Spiegel-Artikel "Corona-Schutzausrüstung - Arbeitgeber von Spahns Ehemann verkaufte Masken ans Gesundheitsministerium" bringt das Kunststück fertig, nur das Minimum zu berichten und bei den wichtigen Themen keine Fragen zu stellen.… Weiterlesen
Wo ist der Protest der Bundesregierung?Gedenkmärsche für SS-Veteranen in Lettland 18. März 2021 - Dass es diesen Feiertag in dem EU-Staat Lettland überhaupt gibt, empfindet man in Deutschland anscheinend als so peinlich, dass es dazu nicht einmal einen Wikipedia-Artikel auf Deutsch gibt. Trotzdem gibt… Weiterlesen
Wird der Kampf gegen RT-Deutsch zu einem Eigentor für die deutschen Medien in Russland? 17. März 2021 - Seit RT-Deutsch mitgeteilt hat, es werde mit einem deutschen Fernsehprogramm auf Sendung gehen, ist eine beispiellose Propaganda-Welle über RT-Deutsch hereingebrochen. Der Spiegel hat in einem ziemlich schlechten Artikel einen Angriff… Weiterlesen
US-WahlDie Washington Post gibt zu, Trump Worte in den Mund gelegt zu haben, die er nie gesagt hat 16. März 2021 - Kurz nach dem sogenannten "Sturm auf das Kapitol" haben US-Medien Trump frei erfundene Zitate in den Mund gelegt. Die Stimmung in den USA war zu den Zeitpunkt aufgeheizt und die… Weiterlesen
