Die Sicht der Anderen: Das russische Fernsehen über die Verarmung der Ukraine unter Poroschenko

Ich habe in der letzten Zeit mehrmals über die Situation in der Ukraine geschrieben, wo es wegen unbezahlter Rechnungen vielerorts keine Heizung und kein warmes Wasser mehr gibt. Ich berichte vor allem auch darüber, weil die deutschen Medien dieses Thema komplett totschweigen. Am Sonntag hat auch das russische Fernsehen in der Sendung „Nachrichten der Woche“ … „Die Sicht der Anderen: Das russische Fernsehen über die Verarmung der Ukraine unter Poroschenko“ weiterlesen

Die Sicht der Anderen: Das russische Fernsehen über die Idee einer europäischen Armee

In der Sendung „Nachrichten der Woche“ beschäftigte sich das russische Fernsehen mit der Idee von Macron, eine europäische Armee zu gründen, um Europa „vor China, Russland und den USA zu schützen“. Auch Merkel hat sich für die Idee ausgesprochen, wenn auch wohl aus anderen Gründen. Ich übersetze hier den Beitrag des russischen Fernsehens. Beginn … „Die Sicht der Anderen: Das russische Fernsehen über die Idee einer europäischen Armee“ weiterlesen

Die Sicht der Anderen: Das russische Außenministerium zu neuen Details über CIA-Foltergefängnisse

Die Sprecherin des russischen Außenministeriums hat auf ihrer heutigen Pressekonferenz über gerade freigegebene Details der geheimen US-Foltergefängnisse gesprochen. Über diese neuen Enthüllungen konnte man in Deutschland nichts lesen, daher übersetze ich die Erklärung hier. Beginn der Übersetzung: Am Dienstag gab ein US-Gericht eine Reihe von Materialien frei, die Aufschluss über die brutalen Vernehmungsmethoden … „Die Sicht der Anderen: Das russische Außenministerium zu neuen Details über CIA-Foltergefängnisse“ weiterlesen

Die Sicht der Anderen: Russisches Außenministerium über Sanktionsdrohungen aus den USA gegen die EU

Bei der wöchentlichen Pressekonferenz des russischen Außenministeriums war Nord Stream 2 und die von den USA gegen europäische Firmen ein Thema. Darüber hatte ich auch gestern erst einen ausführlichen Hintergrundbericht geschrieben. Hier die Übersetzung der offiziellen russischen Position zu dem Thema. Beginn der Übersetzung: In den letzten Tagen haben sich amerikanische Beamte zu … „Die Sicht der Anderen: Russisches Außenministerium über Sanktionsdrohungen aus den USA gegen die EU“ weiterlesen

Unfreiwilliger Zwischenstopp: 300 Franzosen gefangen im sibirischen Winter

Ein Flugzeug der Air France hat in Sibirien aus technischen Gründen eine Notlandung machen müssen. Die fast 300 Passagiere sitzen seit Sonntag in Sibirien fest, Russland hat diverse Ausnahmegenehmigungen gegeben, um den unfreiwilligen Gästen den Aufenthalt erträglich zu machen. Am Sonntag musste ein Linienflug der Air France, der aus Paris auf dem Weg nach … „Unfreiwilliger Zwischenstopp: 300 Franzosen gefangen im sibirischen Winter“ weiterlesen

Die Sicht der Anderen: Das russische Fernsehen über Vorwürfe gegen Harvey Weinstein und Kevin Spacey

Das russische Fernsehen hat sich gestern in der Sendung „Nachrichten der Woche“ mit den „Skandalen“ um Harvey Weinstein und Kevin Spacey beschäftigt. Unter großem Mediengetöse wurden ihre Karrieren wegen Vergewaltigungsvorwürfen beendet und beide wurden beruflich und gesellschaftlich zu Personen Non-Grata erklärt. Nun brechen aber alle strafrechtlichen Anschuldigungen gegen sie zusammen. Bevor ich die Meldung … „Die Sicht der Anderen: Das russische Fernsehen über Vorwürfe gegen Harvey Weinstein und Kevin Spacey“ weiterlesen

Medien: Berlin ist im Besitz einer Kopie der Tonaufzeichnung der Ermordnung Khashoggis

Der türkische Geheimdienst ist offenbar tatsächlich im Besitz einer Tonaufzeichnung vom Mord an Khashoggi. Dieses Video liegt nach Medienberichten bereits einer türkischen Zeitung vor, außerdem wurden Kopien an verschiedene Staaten übergeben, darunter auch Deutschland. Das meldet das russische Fernsehen auf seiner Internetseite. Dort kann man lesen, dass der Journalist Nasif Karaman von der Zeitung … „Medien: Berlin ist im Besitz einer Kopie der Tonaufzeichnung der Ermordnung Khashoggis“ weiterlesen

Was sagt Putin zu den aktuellen Themen der Weltpolitik? Ungefiltert durch westliche Propaganda!

Wer meine Seite kennt, der hat gesehen, dass ich immer wieder zu aktuellen Nachrichten und Meldungen den russischen Präsidenten Vladimir Putin im Original zitiere, wenn die westlichen Medien mal wieder seine Aussagen verfälschen, aus dem Zusammenhang reißen oder sogar frei etwas hinzudichten. Allein in den letzten Wochen habe ich dazu einige Beispiele veröffentlicht. Diese … „Was sagt Putin zu den aktuellen Themen der Weltpolitik? Ungefiltert durch westliche Propaganda!“ weiterlesen

Die Sicht der Anderen – Die Sprecherin des russischen Außenministeriums über den Pakt für Migration

Bei der gestrigen Pressekonferenz der Sprecherin des russischen Außenministeriums stellte sie auch das Verhältnis Russlands zum Pakt für Migration dar. Wo Maria Sacharova bei Kritik am Westen und den USA normalerweise eine sehr spritze Zunge hat, war sie bei diesem Thema ganz Diplomatin. Daher lohnt sich auch eine Analyse der russischen Sichtweise. Aber zunächst die … „Die Sicht der Anderen – Die Sprecherin des russischen Außenministeriums über den Pakt für Migration“ weiterlesen

Die Sicht der Anderen: Russisches Außenministerium über deutsche Anschuldigungen zum Thema Ukraine

Bei der heutigen Pressekonferenz des Sprecherin des russischen Außenministeriums ging es heute auch um eine Ende Oktober über dem Konfliktgebiet der Ukraine abgeschossene OSZE-Drohne. Zu den von der OSZE nicht bestätigten Anschuldigungen aus Deutschland und Frankreich sagte sie folgendes. Beginn der Übersetzung: Die gemeinsame Erklärung Deutschlands und Frankreichs vom 1. November zum Verschwinden … „Die Sicht der Anderen: Russisches Außenministerium über deutsche Anschuldigungen zum Thema Ukraine“ weiterlesen