Das russische Fernsehen über die politische Woche und aktuelle Enthüllungen in den USA

An diesem Sonntag war der Bericht der USA-Korrespondenten des russischen Fernsehens mal wieder ein Highlight, denn er hat in seiner Zusammenfassung der politischen Woche komplexe Zusammenhänge aufgezeigt, über die in Deutschland nicht berichtet wurde. Ich übersetze die Berichte der russischen USA-Korrespondenten, die sonntags in der russischen Sendung „Nachrichten der Woche“ gesendet werden, fast jede Woche, … „Das russische Fernsehen über die politische Woche und aktuelle Enthüllungen in den USA“ weiterlesen

Die erstaunlichen Parallelen zwischen „Bundestagshack“ und Russiagate

Vor zwei Wochen ging es durch die Schlagzeilen: Merkel ist sicher, dass Russland den Bundestag gehackt hat. Was nicht durch die Medien gegangen ist, sind neue Erkenntnisse zum angeblichen Hack auf den Server der Demokraten 2016, dabei sind die Neuigkeiten hochbrisant und die Parallelen zum Bundestagshack offensichtlich. Der berühmteste Hackerangriff der letzten Jahre ist der … „Die erstaunlichen Parallelen zwischen „Bundestagshack“ und Russiagate“ weiterlesen

Weltweit führender Experte: Der Einfluss russischer Internet-Trolle wird übertrieben

Die angebliche Beeinflussung der US-Präsidentschaftswahlen 2016 ist ja immer noch ein großes Thema, obwohl es bis heute keinen einzigen Beleg dafür gibt. Heute gab es ein überraschendes Interview im Spiegel, in dem ein Experte dazu sagte, dass die „Desinformation in sozialen Medien maßlos“ überschätzt wird. So steht es sogar in der Überschrift. Als ich das … „Weltweit führender Experte: Der Einfluss russischer Internet-Trolle wird übertrieben“ weiterlesen

Das russische Außenministerium über Cyberkriminalität und die Vorwürfe des Westens

Bei ihrer wöchentlichen Pressekonferenz kam die Sprecherin des russischen Außenministeriums mal wieder auf das eidige Thema Hackerangriffe und Cyber-Bedrohungen zu sprechen. Sie stellte Zahlen zu dem Thema vor und rief den Westen erneut auf, beim Kampf gegen Internetkriminalität mit Russland zusammen zu arbeiten. Ich habe die Erklärung übersetzt. Beginn der Übersetzung: Ich möchte auf das … „Das russische Außenministerium über Cyberkriminalität und die Vorwürfe des Westens“ weiterlesen