Welche Maßnahmen die USA gegen Russland planen: Teil 7 – Moldawien

In diesem siebten Teil meiner Reihe über die von der RAND-Corporation empfohlenen Maßnahmen gegen Russland geht es um geopolitisch motivierte militärische Maßnahmen in Moldawien. Die RAND-Corporation ist ein enorm mächtiger Think Tank der USA, dessen Empfehlungen von den US-Regierungen sehr oft eins zu eins umgesetzt werden. 2019 hat die RAND-Corporation eine Studie mit dem Titel … „Welche Maßnahmen die USA gegen Russland planen: Teil 7 – Moldawien“ weiterlesen

OSZE-Bericht: 75% der zivilen Opfer des Krieges in der Ukraine sind Opfer der Regierungstruppen

Die OSZE hat in einem Bericht untersucht, wie viele zivile Opfer des Ukraine-Konfliktes es auf welcher Seite gab. Da das Ergebnis ist, dass Kiew für 3/4 der Opfer verantwortlich ist, verwundert es nicht, dass westliche Medien diesen Bericht mit keinem Wort erwähnt haben. Der Bericht der OSZE ist vom 9. November und ich wollte schon … „OSZE-Bericht: 75% der zivilen Opfer des Krieges in der Ukraine sind Opfer der Regierungstruppen“ weiterlesen

“Putins Erfolg” – Das russische Fernsehen über das Ende des Krieges in Bergkarabach

Im Nachrichtenrückblick “Nachrichten der Woche” hat das russische Fernsehen ausführlich über das Ende der Kampfhandlungen zwischen Aserbaidschan und Armenien und über die Reaktionen in beiden Ländern berichtet. Ich übersetzte einen Bericht und fasse den Rest zusammen. Bevor wir zu der Übersetzung kommen, fasse ich kurz die Berichte des russischen Fernsehens aus der Sendung “Nachrichten der … „“Putins Erfolg” – Das russische Fernsehen über das Ende des Krieges in Bergkarabach“ weiterlesen

Welche Maßnahmen die USA gegen Russland planen: Teil 2 – Ukraine

In diesem zweiten Teil meiner Reihe über die von der RAND-Corporation empfohlenen Maßnahmen gegen Russland geht es um geopolitisch motivierte militärische Maßnahmen in der Ukraine. Die RAND-Corporation ist ein enorm mächtiger Think Tank der USA, dessen Empfehlungen von den US-Regierungen sehr oft eins zu eins umgesetzt werden. 2019 hat die RAND-Corporation eine Studie mit dem … „Welche Maßnahmen die USA gegen Russland planen: Teil 2 – Ukraine“ weiterlesen

Hat Putin den Durchbruch zum Frieden im Krieg zwischen Aserbaidschan und Armenien erreicht?

Der Kreml hat in der Nacht eine Erklärung veröffentlicht, in der Putin das Ende des Krieges im Kaukasus verkündet. Offenbar hat Putin den Krieg, der in wenigen Wochen Tausende Tote gefordert hat, beenden können. Die Erklärung Putins gibt Grund zur Hoffnung, nachdem mehrere in Moskau verhandelte Waffenstillstände keine halbe Stunde gehalten haben. Der Grund: Russische … „Hat Putin den Durchbruch zum Frieden im Krieg zwischen Aserbaidschan und Armenien erreicht?“ weiterlesen

Das russsiche Fernsehen über den Krieg um Bergkarabach

Der Krieg zwischen Aserbaidschan und Armenien um die abtrünnige Provinz Bergkarabach findet in den westlichen Medien kaum statt, obwohl es tausende Tote gibt und eine Eskalation immer wahrscheinlicher wird. Daher habe ich Berichte des russischen Fernsehens über den Krieg übersetzt In Russland ist der Krieg ein wichtiges Thema, schließlich kämpfen hier zwei ehemalige Sowjetrepubliken gegeneinander, … „Das russsiche Fernsehen über den Krieg um Bergkarabach“ weiterlesen

Valdai-Konferenz: Putin im O-Ton über Erdogan und dessen Rolle im Krieg um Bergkarabach

Auf der Valdai-Konferenz wurde Putin auch zu dem Krieg um Bergkarabach zwischen Armenien und Aserbeidschan befragt. Dazu gab es viele Fragen, am interessantesten fand ich jedoch die Frage zur Rolle Erdogans und Putins Antwort auf die Frage, daher habe ich beides komplett übersetzt. Der Krieg um Bergkarabach ist in Russland ein sehr wichtiges Thema und … „Valdai-Konferenz: Putin im O-Ton über Erdogan und dessen Rolle im Krieg um Bergkarabach“ weiterlesen

Krieg um Bergkarabach: Das russische Fernsehen interviewt beide Staatschefs

Das russische Fernsehen hat den Präsidenten Aserbaidschans und den Ministerpräsidenten Armeniens interviewt, um die beiden Positionen in dem Krieg um Bergkarabach aufzuzeigen. Das Ergebnis macht wenig Hoffnung, die Fronten sind verhärtet. Der Krieg um Bergkarabach in dem politischen Pulverfass Kaukasus ist brandgefährlich und kann zu einem Flächenbrand werden, wie ich hier aufgezeigt habe. Daher ist … „Krieg um Bergkarabach: Das russische Fernsehen interviewt beide Staatschefs“ weiterlesen

Warum der Krieg zwischen Aserbaidschan und Armenien so gefährlich ist

An Europas Grenzen tobt ein Krieg zwischen Aserbeidschan und Armenien, der kräftig von der Türkei befeuert wird und das Potenzial hat, sich zu einem Flächenbrand auszuweiten. Aber in den “Qualitätsmedien” findet er praktisch nicht statt. Daher berichte ich darüber. Der Krieg fordert jeden Tag Todesopfer unter Zivilisten und weil es sich bei den beteiligten Ländern … „Warum der Krieg zwischen Aserbaidschan und Armenien so gefährlich ist“ weiterlesen

Wie in Russland über die Kampfhandlungen zwischen Aserbeidschan und Armenien berichtet wird

Die Kampfhandlungen zwischen Aserbeidschan und Armenien geben einige Rätsel auf. Derzeit sind die Medienberichte in Ost und West weitgehend identisch, was bei solchen Konflikten die Ausnahme ist. Woran könnte das liegen? Ich werde hier zum Vergleich mit der Berichterstattung in Deutschland einen Bericht des russischen Fernsehens übersetzen. Vorher will ich jedoch ein paar Gedanken zu … „Wie in Russland über die Kampfhandlungen zwischen Aserbeidschan und Armenien berichtet wird“ weiterlesen