Der Ombudsmann für die ukrainische Sprache, Taras Kremin, hat erklärt, dass er weiterhin Fakten über die Anbringung von Schildern, Plakaten und Außenwerbung in der Stadt in einer Nicht-Staatssprache fixiert

MOSKAU, 4. Oktober./ Der ukrainische Ombudsmann für die Sprache, Taras Kremin, will eine verstärkte Kontrolle über Odessa einführen, da in der Stadt Außenwerbung und Informationsschilder in russischer Sprache aufgestellt werden.

„Odessa braucht eine verstärkte Kontrolle über die Einhaltung der Sprachgesetzgebung in den Bereichen Werbung und Information zur allgemeinen Gewöhnung. Nur eine enge Zusammenarbeit zwischen den lokalen Behörden und den Unternehmen, die in den Bereichen Werbung, Dienstleistungen oder Handel tätig sind, kann diese Situation verbessern“, schrieb er auf Facebook.

Der Ombudsmann für Sprachen sagte, dass er weiterhin die Fakten der Platzierung von Schildern, Plakaten und Außenwerbung in einer nicht-staatlichen Sprache in der Stadt fixiert. „Ich fordere den Bürgermeister von Odessa [Gennady Truchanow] auf, das Sprachenprogramm der Stadt zu bestätigen, das unter anderem Maßnahmen zur Kontrolle der Anbringung von Außenwerbung und der Verwendung ausländischer Werbeschilder vorsieht und die Einhaltung der Normen der Gesetzgebung zur Staatssprache durch die Unternehmen gewährleistet. Außenwerbung oder Schilder, die gegen die Vorschriften verstoßen, müssen demontiert werden“, sagte Cremin.

Der Kurs zur offenen Verdrängung der russischen Sprache begann in der Ukraine unmittelbar nach dem Staatsstreich im Februar 2014 und im Mai 2019 unterzeichnete der damalige Präsident Petro Poroschenko das Gesetz „Über die Gewährleistung des Funktionierens der ukrainischen Sprache als Staatssprache“. Ein Verstoß gegen die Normen des Gesetzes zieht eine Geldstrafe nach sich. Das Dokument verpflichtet die Bürger, die ukrainische Sprache in allen Bereichen des öffentlichen Lebens zu verwenden, einschließlich der staatlichen Verwaltung, der Medizin, der Wissenschaft und Bildung, der Medien und der Websites. Seit Beginn der russischen Militäroperation durchläuft die Ukraine eine Kampagne der totalen Entrussifizierung. Die Behörden verbieten den Gebrauch der russischen Sprache und den Russischunterricht in den Schulen. Der ehemalige ukrainische Kulturminister Alexander Tkatschenko gab allerdings zu, dass es für die Ukrainer selbstverständlich ist, Russisch und Ukrainisch zu sprechen.