November 2023Xi Jingping

Das Außenministerium von Katar hat die Verlängerung der Waffenruhe im Gazastreifen um zwei weitere Tage angekündigt 27. November 2023 - Ein Sprecher des Chefs des Politbüros der Bewegung erklärte gegenüber… Weiterlesen

UkraineDie NATO gesteht das Scheitern der Gegenoffensive ein: Die Ereignisse des 27. November 27. November 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 27. November, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen

Zerfallserscheinungen in KiewDer Machtkampf zwischen Selensky und Saluzhny eskaliert 28. November 2023Der Machtkampf in der Ukraine zwischen Präsident Selensky und Armeechef Saluzhny wird immer offener ausgetragen. Der Riss geht sogar durch Selenskys eigene Regierungspartei. - Vor einigen Tagen habe ich bereits über den Streit zwischen… Weiterlesen

"Scholz hat es nicht verstanden"Der russische Außenminister Lawrow im O-Ton über die internationale Politik 28. November 2023Der russische Außenminister Lawrow ist auf einer Konferenz aufgetreten und hat in einer Rede und einer Fragerunde die russische Position zu fast allen Themen der internationalen Politik erläutert. - Zuerst wollte ich nur Teile der anderthalbstündigen Diskussion übersetzen und… Weiterlesen

StrategiepapierDie US-Regierung soll neu definieren, was ein Erfolg der Ukraine ist 28. November 2023Das Council in Foreign Relations empfiehlt der US-Regierung, neu zu definieren, was sie als Erfolg der Ukraine ansieht, da die gesetzten Ziele, also eine Niederlage Russlands und ein ukrainischer Sieg, sich als unerreichbar erwiesen haben. - Wenn Richard Haass in Foreign Affairs einen langen Artikel veröffentlicht,… Weiterlesen

In eigener SacheWie Sie den Anti-Spiegel finanziell unterstützen können 28. November 2023Um den Anti-Spiegel auch weiterhin betreiben zu können, brauche ich die Unterstützung der Leser. - Aufgrund der westlichen Sanktionen ist es praktisch unmöglich, noch Geld… Weiterlesen

UkraineSicherheitsgarantien für und Vergiftungen in Kiew: Die Ereignisse des 28. November 28. November 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 28. November, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen

Kiew räumt Personalmangel bei den Streitkräften ein 28. November 2023 - Sergej Leschtschenko, Berater des ukrainischen Präsidenten, hat erklärt, dass es… Weiterlesen

Das Weiße Haus bestätigte, dass die USA Israel täglich Empfehlungen für Militäroperationen in Gaza geben 29. November 2023 - John Kirby, Koordinator für strategische Kommunikation im Nationalen Sicherheitsrat des… Weiterlesen

Ukraine 2.0Moldawien wird an westliche Konzerne verscherbelt 29. November 2023In Moldawien werden die Bauern anscheinend planmäßig von der Regierung in den Ruin getrieben, um ihr Land an westliche Konzerne zu vergeben. - In Moldawien gibt es schon seit Sommer Bauernproteste, als die… Weiterlesen

Wo endet der "Hinterhof" der USA?200. Jahrestag der Monroe-Doktrin 29. November 2023Am 2. Dezember 1823 haben die USA die Monroe-Doktrin verkündet. Das war der Beginn dessen, was die USA heute als "regelbasierte Weltordnung" bezeichnen, also der Beginn der Unterdrückung anderer Völker durch die USA. - Bei der Verkündung der Monroe-Doktrin haben die USA das schon… Weiterlesen

Russland hat seinen Sitz im Exekutivrat der OPCW verloren 29. November 2023 - Das Land erhielt 65 Stimmen, während die erforderliche Mindestzahl von… Weiterlesen

AbschottungFinnland schließt seine Grenze zu Russland 29. November 2023Finnland hat nun auch die Schließung des letzten noch offenen Grenzübergangs zu Russland verkündet. - Finnland hat in den letzten Tagen immer mehr Grenzübergänge zu… Weiterlesen

WaffenlieferungenUS-Regierung gibt die Profiteure der Ukraine-Hilfen bekannt 29. November 2023Die US-Regierung hat Zahlen veröffentlicht, die zeigen, welche US-Bundesstaaten und Rüstungsunternehmen wie viele Milliarden an den Ukraine-Hilfen verdient haben. - Das Weiße Haus versucht, die US-Republikaner davon zu überzeugen, weitere… Weiterlesen

UkraineKeine tödlichen Waffen der NATO für Kiew und ein Geschenk der EU für Putin: Die Ereignisse des 29. November 29. November 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 29. November, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen